Współpraca w dziedzinie nauki, kultury i diaspory
10.03.2020 07:57
Stosunki dwustronne
Współpraca w dziedzinie nauki, kultury i diaspory
Współpracę kulturalną Tadżykistanu i Niemiec reguluje międzyrządowa umowa o stosunkach kulturalnych z 1995 r.; obejmuje ona naukę języków, wymianę studentów, archeologię i kontakty międzyludzkie.
1995
Umowa o stosunkach kulturalnych
91
osób z Tadżykistanu wspieranych przez DAAD (2022)
5
szkół partnerskich PASCH
1990
miasta partnerskie Duszanbe – Reutlingen
Kamienie milowe
Edukacja i języki
🗣️
Centrum Języka Niemieckiego, Duszanbe
Działa od 2010 r. przy wsparciu Instytutu Goethego.
🏫
Szkoły partnerskie PASCH
5 szkół, w tym gimnazja w Duszanbe i Chodżandzie z niemieckimi nauczycielami.
🎓
DAAD
Pierwszy lektor w 1997 r.; od roku 2019/20 lektorat na Rosyjsko-Tadżyckim Uniwersytecie Słowiańskim. 26.09.2025 nowa dyrektor regionalna DAAD Gisela Zimmermann odwiedziła TNU.
Wsparcie DAAD dla Tadżykistanu, 2022 (osoby)
Źródło: raport krajowy DAAD (2023). Łącznie 91 osób.
Współpraca uczelni i nauki
TNU – Uniwersytet Philippsa w Marburgu: memorandum o współpracy, 11.04.2015.
TSPU im. S. Ainiego – Uniwersytet Humboldtów w Berlinie: nauczanie języka tadżyckiego i niemieckiego, wymiana studentów.
Uniwersytet w Kilonii: tadżyccy studenci geografii i geologii; wspólne badania wody i lodowców (2024).
Niemiecki Instytut Archeologiczny (DAI) i Instytut Historii, Archeologii i Etnografii im. A. Donisza: wykopaliska w Dangarze, Chowalingu, Wose, Kangurcie i Farchorze (Chatlon).
DVV International i Niemiecka Fundacja Międzynarodowej Współpracy Prawnej (IRZ) stale współpracują z Tadżykistanem.
Według Hochschulkompass między uczelniami obu krajów obowiązuje 7 umów o współpracy.
Diaspora i kontakty międzyludzkie
🫖
Tadżycka herbaciarnia w Berlinie
Oranienburger Str. 27. Wnętrze odtwarza pawilon Tadżykistanu z targów lipskich z lat 70.
🤝
Towarzystwo Niemiecko-Tadżyckie
Promocja kultury tadżyckiej, wyjazdy studyjne i wydarzenia informacyjne w Niemczech.
🏙️
Duszanbe – Reutlingen
Od 1990 r. miasta łączy umowa partnerska.
❤️
Friedensdorf International
Od 1996 r. udziela pomocy medycznej dzieciom z Tadżykistanu.
🎓
Tadżyccy studenci w Niemczech
W kilku niemieckich miastach powstają stowarzyszenia studentów tadżyckich.
🏡
Niemcy z Tadżykistanu
Większość z niemal 39 tys. niemieckojęzycznych mieszkańców dawnego Tadżykistanu przeniosła się do Niemiec i stanowi żywy most między krajami.
Przydatne linki
DAAD ↗
www.daad.de
PASCH ↗
www.pasch-net.de
Centrum Języka Niemieckiego, Duszanbe ↗
www.slz-duschanbe.org
Niemiecki Instytut Archeologiczny (DAI) ↗
www.dainst.org
DVV International ↗
www.dvv-international.de
Friedensdorf International ↗
www.friedensdorf.de
Dane według stanu na październik 2026 r. Źródła: raport krajowy DAAD (2023); TNU (2025); NIAT Chowar (2024); The Berliner (2023); MSZ Niemiec; Ambasada Tadżykistanu.
Tajikistan Trade Portal
