Relations de la République du Tadjikistan avec la République française

Bref résumé des relations bilatérales

Les relations diplomatiques entre la République du Tadjikistan et la République française ont été établies le 3 mars 1992. L'Ambassade de la République française à Douchanbé a été ouverte le 3 novembre 2001. L'Ambassade de la République du Tadjikistan à Paris a été ouverte en 2013.

L'Ambassade de la République du Tadjikistan à Paris fonctionne également (depuis avril 2018) en tant que la Délégation permanente de la République du Tadjikistan auprès de l'UNESCO.

L'Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de la République du Tadjikistan en France est M. Jamoliddin Ubaidullo (depuis janvier 2018).  L'Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de France en République du Tadjikistan est M. Michel Tarran (depuis février 2021).

La France a été l'un des premiers pays à avoir reconnu l'indépendance de l'Etat du Tadjikistan en 1991. Les relations Tadjikistan-France se développent dans les domaines politique, économique, scientifique, culturel et militaire.

La coopération politique, militaire-technique, commercial-économique et scientifique-culturelle entre les deux pays s'est particulièrement développée de 2002 à 2013, plus précisément durant la période pendant laquelle une base aérienne française était installée à l'aéroport international de Douchanbé.

Parmi les mécanismes des relations bilatérales entre le Tadjikistan et la France figurent les consultations politiques interdépartementales des ministères des Affaires étrangères, les visites mutuelles au niveau politique, les visites de représentants des parlements, des ministères de la défense et des forces de l'ordre des deux pays, les forums d'affaires du Tadjikistan et de la France, les liens entre les établissements d'enseignement et de recherche, les événements culturels et les partenariats au travers des organisations internationales.

Le 30e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays a été marqué en mars 2022 par l'échange de messages de félicitations.

Base juridique des relations

23 documents relatifs à la coopération bilatérale ont été signés entre le Tadjikistan et la France qui constituent la base juridique des relations des deux États en matière de politique étrangère, de commerce, d’économie, d’investissement, d’éducation, de culture, de science et de technique, de tourisme, dans le domaine des services aériens, la modernisation de l’infrastructure aéroportuaire de Douchanbé, la défense, la sécurité intérieure et d’autres domaines.

Échange de visites

Des visites bilatérales de haut niveau ont jeté les bases d'une coopération approfondie entre le Tadjikistan et la France.

Comme en témoigne, la visite du secrétaire d'État français aux Affaires étrangères, M. Alain Vivien, à Douchanbé en mars 1992. Au cours de celle-ci, ont été abordées des questions d'actualité sur la politique intérieure et extérieure des deux pays ainsi que des axes de développement des relations bilatérales. Enfin, une cérémonie de signature du protocole sur l'établissement de relations diplomatiques entre la République du Tadjikistan et la République française s’est déroulée.

De même, la visite officielle du Président de la République du Tadjikistan en République française en décembre 2002 témoigne de la volonté des deux pays de renforcer cette relation bilatérale.

Une impulsion supplémentaire au développement de la coopération culturelle bilatérale a été donnée par la visite du Président de la République du Tadjikistan Son Excellence Monsieur Emomali Rahmon en République française. Celle-ci faisant suite à sa participation à la Conférence générale de l'UNESCO en octobre 2005, dans le cadre de la Journée de la culture du Tadjikistan en France, au cours de laquelle on a pu observer une large participation des représentants de l'art et de la culture tadjiks.

Dans les années 2000, les contacts bilatéraux se sont développés de manière intensive à un niveau élevé. Les exemples suivants peuvent être cités: visites du ministre français de la Coopération et de la Francophonie Charles Josselin (février 1999), du ministre français de la Défense Alain Richard (janvier 2002), du ministre français des Affaires étrangères Dominique de Villepin (septembre 2002), du ministre français de la Défense Michèle Alliot-Marie (décembre 2003), du ministre français du Commerce extérieur François Loos (mai 2004) ou encore du ministre français des Affaires étrangères Bernard Kouchner (avril 2008).

Le 29 mars 2017, suite à l'invitation du ministre des Affaires étrangères et du Développement international de la France M. Jean-Marc Ayrault, une réunion des ministres des Affaires étrangères a eu lieu à Paris à l'occasion du 25e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les pays d'Asie centrale et de la République française. La délégation du Tadjikistan présente à la réunion était dirigée par le Vice-Ministre des affaires étrangères Muzaffar Husseinzoda.

Le 23 novembre 2017, le ministre des Affaires étrangères de la République du Tadjikistan Sirodjidin Aslov a reçu la directrice de l’Europe continentale au ministère de l’Europe et des affaires étrangères, Mme Florence Mangin. Au cours de cet entretien, un certain nombre de questions sur les relations bilatérales et multilatérales entre le Tadjikistan et la France ont été abordées.

Le 18 avril 2019, le secrétaire d'état au commerce extérieur, au tourisme et à la francophonie du ministère de l'Europe et des affaires étrangères de la France, M. Jean-Baptiste Lemoyne, a effectué une visite officielle au Tadjikistan, au cours de laquelle il a été reçu par le Fondateur de la paix et de l'unité nationale-Leader de la nation, Président de la République du Tadjikistan Son Excellence M. Emomali Rahmon et le ministre des affaires étrangères de la République du Tadjikistan M. Sirojiddin Muhriddin. Cette visite a donné un nouvel élan au dialogue politique et à la promotion de la coopération entre les deux pays.

Les 7-12 novembre 2019, une visite du Fondateur de la paix et de l'unité nationale-Leader de la nation, Président de la République du Tadjikistan Son Excellence M. Emomali Rahmon a eu lieu en France. En marge de cette visite se sont déroulés - les entretiens au plus haut niveau entre Chef de l'Etat tadjik avec le Président de la France Son Excellence M. Emmanuel Macron, réunion avec des représentants respectés des milieux français d’affaires et d’investissements, entrevues avec la Directrice générale de l'UNESCO Mme Audrey Azoulay, le Prince Karim Aga Khan IV, des représentants des milieux scientifiques, culturels et artistiques tadjiks en France. Le président tadjik a a également participé à la cérémonie officielle du Forum de Paris sur la Paix ainsi qu’a prononçé un discours aux débats de haut niveau de la 40e session de la Conférence générale de l'UNESCO sur les questions relatives au changement climatique. La visite du chef de l'Etat tadjik à Paris a élevé de manière très significative les liens tadjik-français, se traduisant par la signature de 12 nouveaux documents de coopération qui réglementent le partenariat des deux pays dans les domaines des services aériens, du tourisme, de l'étranger politique, éducation, science et divers domaines économiques et commerciaux.

Liens interparlementaires

Les liens interparlementaires entre le Tadjikistan et la France sont bien établis. Les députés du Majlisi namoyandagon (chambre basse du Parlement) et de deux chambres du Parlement français sont en contacts au travers de réunions et de visites mutuelles abordant le développement des relations entre les deux pays. Des groupes d'amitié et de coopération ont été mis en œuvre entre les parlements du Tadjikistan et de la France.

 Coopération dans les domaines militaire et sécuritaire

Les visites de la ministre française de la Défense Mme Michèle Alliot-Marie en République du Tadjikistan (17-19 décembre 2005, 20-21 juillet 2006 et 16-18 décembre 2006) démontrent le haut niveau de coopération militaire entre les deux pays. Dans le cadre de ces visites, la ministre de la Défense de la République française a eu des entretiens avec le Président de la République du Tadjikistan Emomali Rahmon, au cours desquels la coopération militaire a été discutée. En décembre 2002, un accord de coopération entre les agences militaires des deux États a été signé. Cet accord prévoit la mise en œuvre d'une coopération pour la formation du personnel militaire du Tadjikistan. Dans le cadre de ce document, des officiers tadjiks participent chaque année et accroissent leurs connaissances et leurs compétences aux exercices et activités menés conformément au plan de coopération militaire.

Coopération dans les domaines de la science, culture et diaspora

Le Tadjikistan et la France ont établi des relations dans les domaines de la culture, science, technologie et éducation sur la base d'un accord signé entre le gouvernement de la République du Tadjikistan et le gouvernement de la République française (décembre 4, 2002). Selon cet accord, le Centre Culturel "Bactria" (Bokhtar) opérant à Douchanbé, organise chaque année des événements culturels et éducatifs, dont la Semaine de la Francophonie, la projection de films français, l'exposition de livres et de peintures, des concours de langue française, etc. Parallèlement, le Centre Culturel "Bactria" propose des cours de français pour tous les arrivants.

L'Association Culturelle des Tadjiks de France "Ravzana" et l'Association des étudiants tadjiks de France contribuent à maintenir l'esprit de patriotisme et d'unité nationale, des contacts permanents avec les Tadjiks vivant en France, protéger leurs droits et intérêts et de promouvoir les valeurs nationales et la culture tadjike en République française.

Le 31 août 2017, à Paris, un accord de coopération entre l'Université nationale tadjike et l'Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne a été signé. Selon l'accord, il est prévu d'établir une coopération entre les deux établissements d'enseignement supérieur dans les domaines tels que le tourisme, la gestion d'entreprise, l'économie, et la géographie.

Depuis le 3 octobre 2013, la langue tadjike a été introduite dans le programme de l'Institut national des langues orientales de la République française sous le titre de "Langue et culture tadjikes".

Pour ceux qui souhaitent étudier en France, depuis septembre 2016, le bureau de l'Agence Campus France pour l'Enseignement Supérieur a été ouvert au Centre Culturel "Bactria" (Douchanbé). Il aide et guide ceux qui souhaitent trouver des bourses d'études pour les universités françaises.

L'Exposition d'objets historiques du Tadjikistan intitulée « Tadjikistan, Au pays des fleuves d'or » s'est tenue au Musée national des arts asiatiques « Guimet » à Paris du 13 octobre 2021 au 10 janvier 2022. La cérémonie d'inauguration officielle de l'exposition s’est déroulée le 13 octobre 2021 avec la participation des chefs de deux États – le Fondateur de la Paix et de l'Unité Nationale, Leader de la Nation, Président du Tadjikistan Son Excellence M. Emomali Rahmon et le Président de la République française Son Excellence M. Emmanuel Macron. Le président du pays Son Excellence M. Emomali Rahmon a présenté à son collègue Emmanuel Macron et à sa délégation l'accompagnante l'histoire et la civilisation du noble peuple tadjik, la contribution de ses grands serviteurs au développement de la civilisation humaine, les sites historiques, le statut d'État des Tadjiks en différents siècles et antiquité de la terre précieuse du Tadjikistan. Pour la digne présentation de l'histoire et de la culture riches et anciennes ainsi que des arts et de l'artisanat suprêmes de la nation tadjike au musée "Guimet", 211 artefacts ont été apportés du Musée national du Tadjikistan et du Musée national des antiquités du Tadjikistan (y compris les objets du néolithique et du bronze de l'ancienne ville de Sarazm, qui est inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO) ainsi qu'un certain nombre d'éléments uniques du "Trésor d'Oxus" du British Museum (Londres) à travers lesquels toutes les beautés naturelles et l'histoire unique du peuple tadjik ont ​​été exposées aux peuples de France et d'Europe. Les visiteurs de l'exposition ont eu l'occasion d'enrichir leur monde spirituel à travers diverses périodes historiques de la nation tadjike, telles que le «Zoroastrisme», «l'Empire achéménide», «l'État gréco-bactrien», «l'Empire kouchan», «l'État sassanide» et «l’État samanide». Il s'agit de la plus grande exposition du Tadjikistan, qui a été présentée à ce jour au monde occidental sur le continent européen.   

Coopération régionale et interaction au sein des organisations internationales

Le Tadjikistan et la France sont membres de plusieurs organisations internationales. Les pays ont établi une coopération fructueuse dans le cadre des Nations Unies, de l'OSCE, de l'Union européenne, de l'OMC et de l'UNESCO.

Depuis 2007, les pays coopèrent dans le cadre de la « Stratégie de l'Union européenne pour l'Asie centrale », qui vise principalement l'intégration régionale, le développement durable des pays et l'amélioration des infrastructures en Asie centrale. Les 17 et 18 septembre 2008, à l'initiative de la France, s'est tenu à Paris le premier Forum sur la sécurité de l'Union européenne et de l'Asie centrale, au cours duquel ont participé les ministres des Affaires étrangères de l'UE, des pays d'Asie centrale, ainsi que des représentants de l'ONU, l'OTAN, l'OCS, la Communauté économique eurasienne et l'OTSC. Lors de ce forum, les pays ont convenu de renforcer les partenariats dans les domaines de la politique, de l'économie et de la coopération énergétique. En marge du forum, le Ministre des affaires étrangères de la République du Tadjikistan H. Zarifi a eu des réunions avec le ministre des Affaires étrangères de la République française B. Kouchner et d'autres collègues des pays membres de l'UE, au cours desquelles les parties ont discuté des problèmes régionaux, tels que la lutte contre le trafic de drogue, la gestion des frontières, ainsi que les développements en Afghanistan et dans la région.

Le 12 juin 2008, à Paris, à l'initiative de la France, la Conférence internationale sur l'Afghanistan s'est tenue sous la présidence du secrétaire général de l'ONU Ban Ki-Moon et du président français Nicolas Sarkozy. Lors de la conférence, le président afghan Hamid Karzai a présenté la stratégie de développement de son pays et les pays donateurs se sont déclarés prêts à fournir une nouvelle aide financière aux fins de la reconstruction d'après-guerre de l'Afghanistan. La délégation du pays dirigée par le Ministre des affaires étrangères de la République du Tadjikistan a pris part aux travaux de la conférence et a tenu des réunions fructueuses avec les chefs des délégations participantes.

Il convient de souligner que le Tadjikistan soutient la France dans la résolution des problèmes mondiaux de protection de l'environnement et d'adaptation au changement climatique. De même que la France soutient le Tadjikistan dans la promotion de ses initiatives mondiales dans le domaine de l'utilisation rationnelle et de la gestion efficace des ressources en eau. Ainsi, le 30 novembre 2015, le Président de la République du Tadjikistan Emomali Rahmon a participé aux travaux de la Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques (COP21), qui s'est tenue à Paris. Le 22 avril 2016, le ministre des Affaires étrangères de la République du Tadjikistan S. Aslov a participé à la cérémonie de signature de l'Accord de Paris sur les changements climatiques, qui s'est tenue au siège de l'ONU à New York, et a signé cet accord au nom du gouvernement de la République du Tadjikistan.

Représentations de la France au Tadjikistan

Ambassade de France au Tadjikistan, https://tj.ambafrance.org/-Francais-

Centre culturel « Bactria », https://bactria.tj/

Représentations du Tadjikistan en France

Ambassade du Tadjikistan en France

Association culturelle des Tadjiks de France "Ravzana"

Ordre de délivrance du visa et séjour en France

Ordre de délivrance du visa Schengen et du visa national

Le visa Schengen (jusqu'à 90 jours) est délivré par la section consulaire de l'ambassade d'Allemagne: 59/1, rue I. Somoni, 734064, Douchanbé, tél.: + 992 43377 30 00

Des informations détaillées peuvent être trouvées sur le site Web de l'ambassade d'Allemagne - https://duschanbe.diplo.de/tj-ru/service/05-VisaEinreise/-/1204564

Les demandes de visa national (plus de 90 jours) doivent être adressées au consulat général de France à Noursoultan.

Des informations détaillées peuvent être trouvées sur le site Web du consulat général - https://kz.ambafrance.org/Demander-un-visa-pour-la-France-au-Kazakhstan