Treffen des Botschafters mit deutschen Wissenschaftlern

Der Botschafter Tadschikistans in Deutschland, Imomudin Sattorov, traf sich mit dem bedeutenden deutschen Orientalisten, Prof. Dr. Udo Steinbach (Direktor des Deutschen Instituts für Orientalistik von 1976 bis 2007) und Herausgeber und Übersetzer der persischen, portugiesischen und spanischen Literatur ins Deutsche, Kurt Scharf.

Im Mittelpunkt des Treffens standen die ins Deutsche übersetzten Bücher und Gedichte moderner tadschikischer Lyriker*innen sowie die Fragen der Organisation gemeinsamer Veranstaltungen, um die uralte Geschichte und reichhaltige Kultur der tadschikischen Nation in Deutschland gebührend zu präsentieren.

Bemerkenswert ist, dass eine Reihe von Gedichten moderner tadschikischer Dichter von Kurt Scharf zusammen mit dem Übersetzer und iranischen Dichter Ali Abdullahi ins Deutsche übersetzt und in das Buch ausgewählter Gedichte moderner persischsprachiger Dichter veröffentlicht wurden.